검색결과 '어린왕자' 총 1 건이 검색되었습니다. Page:1 / 1

• 어린 왕자 : Le Petit Prince

  • 앙투안 드 생텍쥐페리
  • 열린책들
  • 2015
  문학

  자료의 정보

  청구기호	일반 863-생88ㅇ	소장처	제주꿈바당어린이도서관	자료실	[꿈바당]꿈자람책방
  대출가능여부	대출불가	등록번호	XYA000017357	ISBN	9788932917245
  예약가능여부	예약불가	총서명/총서번호	/	부록정보	-
  키워드	어린 왕자 앙투안 드 생텍쥐페리
  책 소개	문학 평론가 황현산 선생의 번역으로 만나는 어린 왕자! 다른 별에서 온 어린 왕자의 순수한 시선으로 모순된 어른들의 세계를 비추는 전 세계가 사랑하는 아름다운 이야기 『어린 왕자』. 그동안 프랑스어 원문에 대한 섬세한 이해, 정확하고도 아름다운 문장력, 예리한 문학적 통찰을 고루 갖춘 번역으로 문학 번역에서 큰 입지를 굳혀 온 황현산. 그는 이 작품을 새롭게 번역하면서 생텍쥐페리의 진솔한 문체를 고스란히 살려 내기 위해 심혈을 기울였고, 원전의 가치를 충실히 살린 한국어 결정판을 마련하고자 했다. 이 작품은 어떤 소설보다도 독자들에게 오래 기억되며 마음을 움직이는 힘을 가진 문장들로 가득하다. 역자 황현산은 그 힘의 근원을 저자 생텍쥐페리의 진솔하고 열정적인 문체라고 풀이했다. 꾸밈없는 진솔한 문체와 동화처럼 단순해 보이는 이야기 속에 삶을 돌아보는 깊은 성찰을 아름다운 은유로 녹여 내 깊은 여운을 주는 이 작품을 보다 새롭고 완성도 높은 번역으로 다시 한 번 음미하며 읽어 볼 수 있다.